In a perfect world doesn't a man like Franz Bettmann wind up building rockets for our side?
ln un mondo perfetto un uomo come Franz Bettmann costruirebbe missili per il nostro Paese.
They wound up building it as it was designed.
Alla fine, l'hanno costruita così com'è.
The Lower East Side has many walk-up building options
Il Lower-East-Side ha molti appartamenti senza ascensore.
In the first reading, movement is the journey [itself]; in the second reading, movement is in the up-building of the Church.
Nella Prima Lettura il movimento nel cammino; nella Seconda Lettura, il movimento nell’edificazione della Chiesa; nella terza, nel Vangelo, il movimento nella confessione.
A mock-up building was constructed in order to test the feasibility and functionality of the facade design.
Per verificare la fattibilità e la funzionalità della soluzione progettuale delle facciate è stato costruito un modello dimostrativo.
The up-building must remain exactly as I gave it to you.
La costruzione deve rimanere come io la diedi a voi.
Unlike the front, the rear façade is a strikingly opened-up building and creates the access to the spacious entrance hall.
Nella parte posteriore dell'edificio si trova un ampio spazio aperto dal quale si accede alla grande e luminosa hall.
Our search turned up building plans, travel receipts and this coded log book that Mr. Holmes here cracked in no time.
Dalla nostra ricerca sono emersi progetti edilizi, ricevute di viaggio, e questa agenda cifrata che il signor Holmes ha decodificato in un attimo.
They used to stay up building by torchlight.
Ho comprato il Meccano per i ragazzi. Rimanevano svegli, ricordi?
Most mech techs end up building things that are for commercial or industrial purposes, which is really a shame.
Molti di noi finiscono con creare cose a scopo commerciale o industriale, il che e' un vero peccato.
New energy strategy Following the Fukushima disaster in Japan, the Swiss government and parliament decided in 2011 to give up building new nuclear power plants and wean the country off nuclear energy altogether.
Nuova strategia energetica In seguito all’incidente nucleare di Fukushima, in Giappone, il governo e il parlamento svizzero hanno deciso nel 2011 di rinunciare alla costruzione di nuove centrali atomiche e di abbandonare gradualmente l’energia nucleare.
This city survived the Great Fire and ended up building the world's most beautiful skyline.
Questa citta' e' sopravvissuta al Grande Incendio ed ha finito col costruire la skyline piu' bella del mondo.
Want to take a photo of your friend creating a light painting in front of a lit up building at night?
Desideri scattare una fotografia di un amico che disegna con la luce davanti ad un edificio illuminato di notte?
Some blocks also acquire shapes from this game, so you might even end up building the house of your terrifying neighbor within this huge open world.
Anche alcuni dei blocchi prendono le forme di questo gioco, per cui potresti finire col costruire la casa del tuo inquietante vicino dentro questo vasto mondo aperto.
THE END OF NUCLEAR POWER In the wake of the Fukushima disaster, the Swiss government, backed by a centre-left majority in parliament, decided to give up building nuclear power plants.
Fine del nucleare Dopo la catastrofe di Fukushima, il governo e una maggioranza di centro e sinistra del parlamento hanno deciso di rinunciare alla costruzione di nuove centrali nucleari.
The kids actually get involved in mapping out where the community center should be. And then eventually, the community, through skills training, end up building the building with us.
I bambini vengono realmente coinvolti nella scelta del luogo dove il centro comunitario dovrebbe sorgere e poi, con dell'addestramento, la comunità finisce per tirare su la costruzione insieme a noi.
„To herald my Message you must follow the up-building exactly as I gave you!
“Annunciando il mio Messaggio, dovete seguire esattamente la costruzione, come io glieli diedi!
In the first reading, movement is the journey [itself]; in the second reading, movement is in the up-building of the Church. In the third, in the Gospel, the movement is in [the act of] profession: walking, building, professing.
Nella Prima Lettura il movimento nel cammino; nella Seconda Lettura, il movimento nell’edificazione della Chiesa; nella terza, nel Vangelo, il movimento nella confessione. Camminare, edificare, confessare. Camminare.
Bearing in mind that it will take decades to correct the mistakes of the past, is this not the moment where we reach a turning point, making resilient adaptations and drawing up building regulations that truly take into account the risk of flooding?
Sapendo che ci vorranno decenni per correggere gli errori del passato, non sarebbe forse il momento di compiere un passo avanti verso adattamenti resilienti e regole edilizie che integrino realmente il rischio di alluvione?
The apartment is on the ground floor of a 4-story walk-up building from the 1900’s.
L’appartamento si trova al secondo piano di un edificio all’angolo tra Rue Raymond Losserand e Rue du Château.
The cars are from Theodore N. Charagionis's private collection, which he ended up building a special house for!
Le auto appartengono alla collezione privata di Theodore N. Charagionis, alla quale dedicò una dimora speciale!
My friend Andy Cavatorta was building a robotic harp for Bjork's Biophilia tour and I wound up building the electronics and motion control software to make the harps move and play music.
Il mio amico Andy Cavatorta ha costruito un'arpa robotica per il tour Biophilia di Björk e io ne ho progettato la parte elettronica e il software di controllo del movimento per far muovere e suonare le arpe.
And then eventually, the community, through skills training, end up building the building with us.
con dell'addestramento, la comunità finisce per tirare su la costruzione insieme a noi.
For the billions spent on reconstruction, you can train masons for dollars on every house that they end up building over their lifetime.
Dati i miliardi spesi nella ricostruzione, si possono preparare muratori al costo di pochi dollari per tutte le case che nel corso della loro vita costruiranno.
1.557648897171s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
ln un mondo perfetto un uomo come Franz Bettmann costruirebbe missili per il nostro Paese. 